quarta-feira, 10 de dezembro de 2008

Children's Games - Part Two

  1. Tic-tac-toe - Jogo da velha
  2. Play jacks - Jogar pedrinhas
  3. Playhouse / Wendy house - Brincar de casinha
  4. Frisbee - Frisbee
  5. Roundabout (Britain) / Merry-go-round ( America ) - Gira-gira
  6. Musical chairs - Brincadeira da cadeira
  7. Cat's cradle - Cama de gato
  8. Teeter-tooter / seesaw - Gangorra
  9. Paddling pool (Britain) / Wading pool (America) - Piscina de plástico
  10. Play peckaboo - Brincadeira para divertir um bebê dizendo "achou"
  11. Play cards - Jogar cartas
  12. Pinball - Fliperama
  13. Monkey bars - Barras horizontais
  14. Roller coaster - roda gigante
  15. Bump cars - Carrinho bate-bate
  16. Treasure hunt - Caça ao tesouro

terça-feira, 9 de dezembro de 2008

Children's Games - Part one

  1. Hide and seek - Esconde-esconde
  2. Tag - Pega-pega
  3. Cops and robbers - Polícia e ladrão
  4. Cowboys and indians - caubóis e índios
  5. Monopoly - Banco imobiliário
  6. Dodge ball - Queimada
  7. Streetball - Basquete de rua
  8. Play dolls - Brincar de boneca
  9. Marbles - Bolinha de gude
  10. Toy cars - Carrinho
  11. Hopscotch - Amarelinha
  12. Blind game - Cabra cega
  13. Top - Peão
  14. Fly kite - Soltar pipa
  15. Leapfrog - Pular sobre as costas
  16. Ring around the rose - Roda-roda
  17. Simon says - Mestre mandou
  18. Simon - Jogo genius
  19. Chinese whispers - telefone sem fio
  20. Skip rode (Britain) / Jump rope (America) - Pular corda
  21. Play in the sandbox - Brincar na caixa de areia
  22. Spelling bee - Soletrar
  23. Play chess - Xadrez
  24. Play checkers - Dama
  25. Slide - Escorregador
  26. Swings - Balanço
  27. Jungle gym (America) / Climbing frame (Britain) - Escorregador e balanço (juntos)
  28. Scooter - moto scooter
  29. Ludo - Ludo
  30. Clue - Detetive
  31. Scotland Yard - Scotland yard
  32. Hangman - Forca

sexta-feira, 5 de dezembro de 2008

Cardinal Numbers

0-zero
1-one
2-two
3-three
4-four
5-five
6-six
7-seven
8-eight
9-nine
10-ten
11-eleven
12-twelve
13-thirteen
14-fourteen
15-fifteen
16-sixteen
17-seventeen
18-eighteen
19-nineteen
20-twenty
21-twenty-one
22-twenty-two
30-thirty
40-forty
50-fifty
60-sixty
70-seventy
80-eighty
90-ninety
100-hundred, a hundred or one hundred
1,000-thousand, a thousand or one thousand

How to write the numbers:
E.g.:
456 - Write first 400 - four hundred, second 56 - fifty-six (four hundred fifty-six)
3,789 - Write first 3,000 - three thousand, second 700 - seven hundred, third 89 - eighty-nine (three thousand seven hundred eighty-nine)

quinta-feira, 4 de dezembro de 2008

El alfabeto en Español

A - "a"
B - "be"
C- "ce"
D-"de"
E- "e"
F- "efe"
G-"rre"
H-"ache"
I- "i"
J-"rota"
K- "ka"
L-"ele"
M- "eme"
N-"ene"
Ñ-"enhe"
O-"o"
P-"pe"
Q-"cu"
R-"erre" como los gauchos hablan
RR-"erre doble"
S-"ese"
T-"te"
U-"u"
V-"ube"
W-"ube doble"
X-"équis"
Y-"i griega"
Z-"ceta"

La ch y ll fueran eliminadas del alfabeto español pero podemos leerlas como "tche" y "edje"

The alphabet in English

A - "êi"
B- "bi"
C - "si"
D- "di"
E- "i"
F- "éf"
G-"dji"
H- "êitsh"
I-"ái"
J-"djêi"
K- kêi
L- "él"
M-"ém"
N-"én"
O-ôu"
P-"pí"
Q-"kiu"
R-"ár"
S-"és"
T-"tí"
U-"íu"
V-"ví"
W-"dábliu"
X-"éks"
Y-"uái"
Z-"zí"